요즘 감기가 독해는 영어로?

2025.01.16 - [매일 한줄 영어] - "생활비는 얼마나 들어요?"를 영어로 표현하기

"생활비는 얼마나 들어요?"를 영어로 표현하기

 

 

"These days, the flu feels stronger," 또는 "The flu has been harsher lately."라고 표현할 수 있습니다.

• Feels stronger: 감기가 더 독해졌다는 느낌을 표현하는 자연스러운 방법입니다.
• Harsher: 조금 더 강도가 세거나 심각하다는 뉘앙스를 줄 때 적합합니다.

추가로 문맥에 따라 아래와 같은 표현도 사용할 수 있습니다:

• The flu seems to hit harder these days.
  "요즘 감기가 더 심하게 오는 것 같아."
• Colds have been rougher this season.
  "이번 시즌에는 감기가 더 독한 편이야."

일상적인 대화나 글에서 모두 자연스럽게 사용할 수 있습니다! 😊