Mac Miller - Excelsior 가사 해석 Balloonerism 전곡 해석

2025.01.17 - [lyrics] - Mac Miller - Funny Papers 가사 해석 Balloonerism 전곡해석

Mac Miller - Funny Papers 가사 해석 Balloonerism 전곡해석

 

[Intro: Mac Miller]

Yeah, yah
그래, 응.

Yeah, yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래, 그래.

Yeah (Yeah), um
응, 음.

---

[Verse: Mac Miller & Delusional Thomas]

On Fourth Street, the orphan children play on the jungle gym
4번가에선 고아들이 정글짐에서 놀고 있어.

Little Timmy broke his arm again on the monkey bars
작은 티미는 원숭이 철봉에서 또 팔을 다쳤어.

Johnny's dad got a nicer car than all the other kids
조니의 아빠는 다른 애들보다 더 멋진 차를 샀고,

He becomes the alpha and picks on everybody else
조니는 우두머리가 돼서 다른 애들을 괴롭히기 시작했어.

Max protects Claire from all the bullies
맥스는 클레어를 괴롭힘에서 지켜줬고,

Claire always wish she was as pretty as Julie
클레어는 줄리처럼 예뻤으면 좋겠다고 항상 바랬어.

The boys always chase Julie around the sandbox
남자애들은 항상 줄리를 모래밭에서 쫓아다녔고,

Claire just waits 'til she gets picked up by her grandpa
클레어는 그냥 할아버지가 데리러 올 때까지 기다렸어.

All of this before the brainwash starts
이 모든 건 어른들의 세뇌가 시작되기 전 얘기야.

Before they get polluted, start thinkin' like adults
더럽혀지고 어른들처럼 생각하게 되기 전,

Life is fantasy and somersaults then
그땐 삶이 환상과 재롱 넘기로 가득했지.

Before the world tear apart imagination
세상이 상상력을 찢어놓기 전 말이야.

Before there were rules, before there were limits
규칙도, 한계도 없던 그때.

Your only enemies were (Want some Brussels sprouts and spinach?)
네가 마주한 적은 (브뤼셀 스프라우트랑 시금치 좀 먹을래?)

Me, I used to want to be a wizard, when did life get so serious?
난 마법사가 되고 싶었는데, 언제부터 인생이 이렇게 심각해졌지?

Whatever happened to apple juice and cartwheels?
사과 주스랑 물구나무는 다 어디로 갔을까?

Whatever happened to apple juice and cartwheels?
사과 주스랑 물구나무는 정말 어디로 사라진 걸까?

---

[Outro: Mac Miller]

Abracadabra
아브라카다브라.

Abracadabra
아브라카다브라.

Abra-cadabra (Hahaha)
아브라카다브라 (하하하).

Abracadabra
아브라카다브라.

Vadacadous
바다카더스.

Excelsior
엑셀시오르.