"내일은 뭐해요?"는 일본어로 **「明日は何をしますか？」(あしたはなにをしますか, 아시타와 나니오 시마스카)**라고 표현합니다.

2024.12.05 - [매일 한줄 일본어] - "어디 사세요?"는 일본어로 **「どこに住んでいますか？」(どこにすんでいますか, 도코니 슨데이마스카)**라고 표현합니다.

"어디 사세요?"는 일본어로 **「どこに住んでいますか？」(どこにすんでいますか, 도코니 슨데

 

"내일은 뭐해요?"는 일본어로 **「明日は何をしますか？」(あしたはなにをしますか, 아시타와 나니오 시마스카)**라고 표현합니다.

---

표현 분석:

1. 明日 (あした, 아시타)
   • "내일"을 의미합니다.
   • 발음은 あした (아시타) 또는 조금 더 격식을 차린 **みょうにち (묘우니치)**로도 말할 수 있습니다.
2. は (와)
   • 주격 조사로, 주제를 강조할 때 사용합니다.
   • 여기서는 "내일"이 주제임을 나타냅니다.
3. 何を (なにを, 나니오)
   • "무엇을"이라는 뜻입니다.
   • 何 (나니) 뒤에 **を (오)**가 붙어 동작의 대상을 나타냅니다.
4. しますか (しますか, 시마스카)
   • "하십니까?"라는 뜻으로, 동사 **する (하다)**의 정중한 형태입니다.
   • 의문사와 함께 사용되어 상대방의 계획을 묻습니다.

---

비격식 표현:

• 「明日何するの？」(あしたなにするの, 아시타 나니 스루노)
  • 조금 더 친근하게 "내일 뭐 해?"라는 의미로 사용됩니다.
  • **するの (스루노)**는 비격식 어투로 가벼운 질문입니다.

---

예문:

• A: 明日は何をしますか？
  (あしたはなにをしますか, Ashita wa nani o shimasu ka?)
  내일은 뭐 하세요?
• B: 家で休みます。
  (いえでやすみます, Ie de yasumimasu.)
  집에서 쉴 거예요.