손톱깎이 있나요?는 일본어로?

2024.12.23 - [매일 한줄 일본어] - 일본 인사말 총정리

일본 인사말 총정리

 

 

 

 

 

**"손톱깎이 있나요?"**는 일본어로
爪切りありますか？
(츠메키리 아리마스카?)입니다.

---

문장 분석

1. 爪切り (츠메키리)
   • 爪 (츠메): 손톱
   • 切り (키리): 자르다라는 뜻의 동사 **切る (키루)**에서 파생된 명사형.
   • 합쳐서 爪切り는 "손톱깎이"를 의미합니다.
2. ありますか (아리마스카)
   • ある (아루): 존재하다, 있다 (무생물을 가리킬 때 사용).
   • **ありますか?**는 정중한 질문 형태로 "있습니까?"를 뜻합니다.
   • 생물을 대상으로 할 경우 **いますか (이마스카)**를 사용합니다.
     예: 犬はいますか？(이누와 이마스카?): 개가 있나요?

---

활용 예문

1. 爪切りを貸してもらえますか？
   (츠메키리오 카시테 모라에마스카?): 손톱깎이를 빌려줄 수 있나요?
   • 貸す (카스): 빌려주다 → 貸してもらう (카시테 모라우): 빌려 받다, 부탁하는 의미.
2. どこに爪切りがありますか？
   (도코니 츠메키리가 아리마스카?): 손톱깎이가 어디에 있나요?
   • どこに (도코니): 어디에
   • ありますか (아리마스카): 있나요?
3. 新しい爪切りを買いました。
   (아타라시이 츠메키리오 카이마시타): 새 손톱깎이를 샀습니다.
   • 新しい (아타라시이): 새롭다.
   • 買いました (카이마시타): 샀다 (정중 표현).

---

이 표현은 일본에서 손톱깎이를 빌리거나 구매할 때 유용하게 사용할 수 있습니다. 특히, 정중한 표현 ありますか를 사용하면 상황에 따라 적절한 예의도 갖출 수 있습니다. 😊